درة الشمال وعروس الحضارة Pearl of the North and Bride of Civilization
مدينة الحرف والفن والموسيقى — تحمل في أسواقها وقلعتها عبق التاريخ City of crafts, art and music — carrying the scent of history in its souks and citadel
اختر بوابة لتبدأ رحلتك Choose a gate to begin your journey
الموشحات والقدود الحلبية وأعلام الغناء في مدرسة حلب الفريدة Muwashshahat, Qudud Halabiyya and the great singers of the unique Aleppo school
ادخل البوابة ← Enter the Gate →صناعة الحرير والصابون والنحاسيات وفنون الحرف العريقة في حلب Silk weaving, soap making, brassware and the ancient crafts of Aleppo
ادخل البوابة ← Enter the Gate →قلعة حلب والمدينة القديمة والمواقع الأثرية التي تروي تاريخ المدينة The Citadel of Aleppo, the old city and archaeological sites that tell the city's history
ادخل البوابة ← Enter the Gate →الرسم والزخرفة والفنون البصرية في المدرسة الحلبية الأصيلة Painting, decoration and visual arts in the authentic Aleppan school
ادخل البوابة ← Enter the Gate →خصائص اللهجة الحلبية وتعابيرها الفريدة وموقعها بين لهجات الشام The characteristics of the Aleppan dialect, its unique expressions and place among Levantine dialects
ادخل البوابة ← Enter the Gate →حكمة الأجداد في الأمثال والتعابير الشعبية الحلبية المتوارثة The wisdom of ancestors in the inherited folk proverbs and expressions of Aleppo
ادخل البوابة ← Enter the Gate →شعراء حلب وأدباؤها والإرث الأدبي العريق لمدينة الثقافة والحضارة The poets and writers of Aleppo and the rich literary heritage of this city of culture
ادخل البوابة ← Enter the Gate →